Trois semaines en France ! C’était inéspéré cette année mais on l’a fait ! On a vu du monde, on a fait des kilomètres et on est rentrés ! C’est passé si vite, mais on a pu faire beaucoup de choses et voir beaucoup de gens ! En plus, cette année nous n’avons payé qu’un billet d’avion, le grand étant en congrès à Paris une semaine, son billet d’avion a été remboursé !
L’expatriation c’est aussi ça, ces retours qui font qu’on oublie pour un temps cette vie qu’on a en dehors de France et qu’on revoit au travers de tous notre vie d’avant, qui ajoute des moments précieux à nos souvenirs.
Trois semaines en France c’est :
– 2 voyages en avion avec un total de 30 heures de vol pour l’aller et le retour.– C’est l’aéroport de Toronto
– La douane !
– Les visas
– Un avion en retard et donc une connexion loupée
– Du fromage ! Beaucoup, beaucoup, beaucoup de fromage : St Nectaire, Maroille, Raclette, Gaperon, Cantal (jeune, entre deux, vieux !) Salers …
– Des repas de fête en mode végétarien ! “Tu peux bien manger du foie gras !” “Bah non !”
– Des amis de Champagne, d’Auvergne, de Paris ! Des moments à parler du Lycée, de la Fac, du Musée, de souvenirs partagés et de moments sympas.
– De la route, plus de 1000 km pour rejoindre l’Auvergne.
– Des deceptions : “comment ça vous pouvez pas remplir mon travel mug ?”
– Des frayeurs sur les routes des Combrailles.
– Du Champagne !
– La Famille et la belle Famille ! Des neveux, une nièce, des grands beaux frères, un petit beau frère, des belles soeurs, belle maman, beau papa, les grands parents, les parents, les oncles, les tantes.
– Du vin.
– Du bon manger que tu n’as pas eu à préparer.
– Du Champagne !
– Paris et les Musées (le grand était en congrès !), les arts décos, Clugny, le Panthéon, ND de Paris, la seine !
– Le RER, A, B, C et D !
– Des soirées où on refait le monde !
– Des soirées où on parle de l’avenir.
– ” Et vous c’est pour quand ?”
– Encore un peu de Champagne ?
– Des larmes et du déchirement à chaque fois qu’on se dit “Aurevoir, à l’année prochaine !”
– Voir en photos les événements qu’on a loupé …– Voir les bébés grandir.
– Être “les américains”.
– Revoir tous ces paysages, la Marne, les Volcans.
– Passer du temps avec sa mère.
– Passer du temps avec sa belle-mère.
– Râler sur la TV français “c’est pas en VO ça ?!”
– Râler sur les transports.
– Râler sur le fait qu’on vueille me filer un gobelets alors que je veux juste qu’on me remplisse mon mug !!!
– La fatigue et le jet lag.
– Parler en anglais au Starbuck.
– Se souvenir que les français sont quand même plus dragueurs que les americains.
– Se dire qu’une journée c’est trop court !
– Dire bonjour, prendre le café, dire au revoir.
– Savoir qu’en repartant on abandonne toujours un peu de soi même au passage.
– Retrouver des souvenirs qu’on croyait avoir oublier.
– Fouiller dans ses vieux cartons et au final avoir 23 kg pile poil dans les valises.
– Donner ses cadeaux de Noël !
– Recevoir ses cadeaux de Noël !
– Aller à l’aéroport et voir la France s’éloigner et les U.S. se rapprocher.
Voilà ! C’était tout ça et plus encore. C’était tellement bien qu’on voudrait retrouver ça ici ! On voudrait gagner le super loto et acheter une maison à tous ceux qu’on aime près de chez nous histoire de pouvoir manger une pizza le samedi avec T. et L. Pouvoir aller manger encore le mercredi midi chez ma grand mère. Voir les copines et aller boire une bière pour l’happy hour et tant d’autre choses aussi.
C’est aussi plus facile de repartir, mais aussi plus compliqué parce qu’on sait ce qu’on râte à être loin de ceux qu’on aime mais aussi parce qu’on sait que maintenant ce serait très difficile de rentrer vivre en France. Les retour en France c’est ça, c’est du bonheur, de la joie et aussi de la tristesse de laisser tout ça derrière nous. Mais c’est aussi l’espoir de les voir tous bientôt dans notre nouveau (encore !) chez nous.
Beau résumé de toutes ces émotions! Ah le champagne et le fromage…
Hâte que vous nous racontiez ça ce soir autour d'une soirée crêpes et gaufres au milieu des cartons 🙂
Hâte de vous voir aussi, parlant de champagne on en a à partager avec vous et aussi un petit truc rose qui va avec. A ce soir !
C'est plein d'émotions fortes à chaque retour en France. Mais vous avez pu bien en profiter. Je pars jeudi pour la France, j'ai tellement hâte. Bonne installation 🙂
Profite bien de la France !