Uncategorized

Haunted and Ghost Towns in Arizona

Dimanche, nous sommes allés faire un tour autour de Tucson et, enfin, découvrir quelques Hunted et Ghost Towns. Nous ne voulions pas faire un trajet trop long, du coup la selection a été simple et efficace. Nous sommes allés là où il y avait le plus de villes visitables. Si vous cherchez sur internet vous trouverez pas mal de sites qui recensent ces villes ou lieux réputés être hantés.

 

Notre itinéraire de Dimanche.

Continue reading “Haunted and Ghost Towns in Arizona”

Uncategorized

The 20th in America. Visions du Printemps en Arizona

Cet article participe au défi blog initié par les blogs French Fries and Apple Pie et From Side 2 Side. Le thème de ce mois ci était le printemps et j’ai essayé de coller au mieux à cette idée.

 

Voilà le ton est donné ! Les fleurs, le ciel bleu, les petits oiseaux … ! Il faut savoir que le printemps en Arizona commence dès Février, du coup certaines photos datent de cette période.
En ce moment les températures sont plutôt autour de 30°C en journée, du coup le paysage est un peu aride (bah oui c’est l’Arizona !) 
Mais le printemps ce sont aussi des animaux qui sortent le bout de leur nez au dehors, des animaux et des insectes qu’on ne voyaient plus depuis quelques mois (bon semaines !)
Hummingbird au musée du desert

 

Un joli papillon dans mon jardin (oui le jardin est en cailloux)
Mais ce qui fait plus penser au printemps, ce sont bien sûr les fleurs et pour montrer à quel point je suis originales, je vous montre des fleurs de différents cacti (et autres fleurs) trouvées çà et là au moment du printemps chez nous.
Et enfin pour terminer, je vous montre des fleurs de cactus superbes vues ce week end à Tombstone !

 

 

Uncategorized

70’s Wrap Dress (Amish Style)

Aujourd’hui c’est couture ! Eh oui, même si avec le déménagement c’est un peu tendu de faire quoi que ce soit j’essaie quand même d’en faire un peu (c’est hyper frustant sinon !).
En ce moment, je fais des trucs simples ou utiles (par exemple un sac cabine bien utile pour nos deux futurs déplacements). Et pour le présent article c’est plutôt un truc simple. Une robe wrap (j’adore  ce genre de robe !) des années 70 style Amish.
Today is a sewing article ! Even I have few time with the moving, it is hard to do anything, I am trying to sew a little !
This past few days I am also trying to sew useful, like a cabin bag for our futures flights in April and May. Today is a simple project, an Amish 70’s like dress.

 

 

Voici le patron ! Je l’ai trouvé sur un blog hyper sympa, celui de Madame Capucine : ici. J’en profite pour dire que j’adore son blog ! Il y a beaucoup de modèle, tant couture que tricot. Mais désolée c’est tout en Français.
Here the pattern, I found it on a wonderful blog, Madame Capucine’s Blog : here. I love her blog ! There are a lot of differents patterns like sewing or knitting. But sorry for English readers, it is all in French.
Le patron peut être réalisé en 36-38 ou 6-8 ans pour les petites filles ! Il est vraiment simple à recopier et bien fait. Cela ne prend que quelques heures pour tout assembler et le résultat rend vraiment bien.
J’ai réussi à le faire avec 2 yards, mais c’était un peu short pour le côté wrap et pour la poitrine. Donc si comme moi vous fait un bonnet C, prenez plus que 2 yards !
Il faut ausi une belle longeur de biais pour faire tout le tour de l’encolure et des deux pans. Après libre à chacun de fabriquer le sien, pour ma part, une des amies m’a offert une grosse boîte avec plein de biais et de passepoil et du coup je m’en sers !
C’était la première fois que je copiais un patron d’une feuille A4 sur un format grandeur nature et même si j’avais peur je m’en suis bien sortie je pense !
The pattern can be done sieze 6-8 and for 6 or 8 years old girls. It is very easy to sew and can be made in few hours. 
The result is very nice and you can do it with 2 yards. For me it was a little short but if you have less than a C for the breast it is enough for you to use 2 yards.  
You’ll also need a long bias for the whole dress (more than 2 yards !). 
It was the first time I copied a pattern from A4 to my own size but it went well and I am very proud of myself !
J’ai un peu modifié la fermeture pour l’avant. J’ai mis un seul bouton en haut au lieu des boutons pressions conseillés dans le modèle (je hais coudre les boutons pressions !) j’ai aussi ajouté deux liens à l’intérieur pour maintenir le pan interieur de la robe (les liens ont été fait avec le reste du biais).
J’adore l’avant de la robe ça donne un petit côté Russe ce col et ce n’est pas trop décolté, donc assez agréable ! Les manches aussi sont toutes simples mais après libre à chacun de les agrémenter, avec de la dentelle par exemple !
I made few modifications for the front. I put a single button on the top instead of the snaps like the in original pattern. I also add cords inside in order to maintain the inside part or the dress steady. (the cords were made with the bias left overs).
I love the front of the dress, it have a little russian style ! The sleeves are nice too but simple and you can add ornaments like lace.
Pour le dos, je n’ai changé que les plis, j’ai choisi des plis plats pour chnager un peu des plis simples. J’ai aussi racourci l’ourlet, car elle trainait presque par terre et j’aime bien les robes mi-longues.
For the back I choose to make knife pleat in order to change from the simples pleats. I also short the hem of the dress because I didn’t want something that long.
Voilà vous savez tout ! A vous de jouer maintenant ! / Here you know everything, your turn to play with that pattern !
Uncategorized

Nomination aux Liebster Awards

Alors ? Késako ?
C’est une récompense virtuelle pour permettre de faire connaître des blogs nouveaux ou qui mériteraient d’être connu (et qui ne le sont pas assez !) autour de soi. Pour moi c’est la première fois et la gentille personne qui m’a fait cet honneur est Libellune.
 
Il faut donc procéder ainsi :
– Ecrire 11 choses sur soi
– Répondre aux 11 questions qu’a posé la personne qui vous a nommée
– Taguer 11 blogs et leur poser 11 questions
– Mettre le lien vers leur blog sur l’article
– Les tenir au courant de leur nomination
– Informer la personne qui vous a nominée que vous avez relevé le challenge !
Les 11 choses à savoir sur moi :
1- Je m’agace facilement (ou alors j’ai une résitance très faible à la bêtise, comme on veut !)
2- Je vis en Arizona depuis novembre 2013.
3- Je déménage bientôt pour aller dans un autre état (Ohio).
4- J’ai un Master en Histoire (Ethno-Histoire) et un Master en Droit du Patrimoine.
5- Je lis beaucoup (et surtout aussi des trucs très nuls comme Anita Blake)
6- J’ai un chat !
7- Je supporte l’ASM en Rugby.
8- Je n’aime pas danser.
9- Je ne suis pas quelqu’un ni d’optimiste, ni d’enthousiaste (je deteste les démonstrations publiques de joie ou d’affection).
10- J’ai pas l’air, mais je suis sympa.
11- J’adore le Métal & l’Opera.
Les 11 questions de Liebellune
– Si j’étais un accessoire de couture : le découd vite
– Si j’étais une qualité : la fidélité
– Si j’étais un défaut : l’entêtement
– Si j’étais une erreur de jeunesse : une soirée trop arrosée
– Si j’étais une odeur : le jasmin
– Si j’étais un médicament : le doliprane
– Si j’étais une collection : les patrons de couture
– Si j’étais un des 5 sens : l’odorat
– Si j’étais un tissu : le coton
– Si j’étais un bruit : le vent
– Si j’étais un événement : le printemps des peuples
Les 11 10 blogs que je nomine :
Les questions que je leur pose :
– Comment ça va ?
– Si tu devais (oui je tutoie …) te définir en un mot ?
– Quelle couleur te représente le mieux ?
– Le livre qui t’as le plus marqué ?
– Si tu pouvais vivre dans le passé, a quelle époque tu aimerais être transportée ?
– Si tu ne pouvais sauver qu’une fleur, laquelle serait-ce ?
– LE souvenir marquant de ta vie ?
– La musique que tu écoutes quand tu es joyeuse ?
– Ton film anti déprime ?
– Ce que tu emportes partout avec toi ?
– Ton personnage préféré (Historique ou non) ?
Voilà ! Mission accomplie !

 

Uncategorized

Recherche appartement ou maison !

Ces temps ci pas trop de couture, pas de trop crochet (bon j’ai fait un bonnet mais c’est pas non plus le truc qui prend le plus de temps !)
Pour le moment c’est grand branle bas de combat à la maison, en plus des élèves dont je m’occupe je cherche une maison et du boulot à distance.
Pour le boulot pas mal de mes mails sont restés sans réponse, après je ne déménage que dans 3 mois donc c’est pas forcément simple pour un employeur de se projeter avec moi. J’ai quelques pistes, de l’enseignement dans des écoles françaises et un musée dont le Boss du Grand connaît le directeur (même si c’est un musée de Science … bah ça changera !)
Pour les maisons, avec le décalage horaire c’est pas simple non plus il y a 3 heures avec Columbus, donc … en plus nous voulons déménager en Juin et franchement ce n’est pas la période où le plus de maisons sont libres … J’en ai quand même vu deux qui me semble (et au Grand) pas mal du tout !

 

Map of Columbus near OSU
Uncategorized

Gilet Granny

Le gilet face / Front vest

Cela fait un certain temps que je suis sur ce gros projet qu’est ce gilet granny ! C’est un gilet réalisé à partir de Granny Square, c’était un moyen pour moi de travailler avec plusieurs laine différentes que je n’avais pas vraiment en grande quantité mais bon quand on fait le calcul ça fait pas mal quand même.

I’m on that project since a long time, that granny vest was a long shot project ! I was a way to work with numerous colors of wool I had in little quantity. But that colors + this one + another one … it’s a lot !
J’ai utilisé plusieurs couleurs, du bleu clair (2), du bleu marine (1,5), du rouge (2), du violet (4), prune (4). J’ai aussi mélanger en faisant certains carré d’une seule couleur et d’autres avec plusieurs. C’était selon l’envie du moment. J’ai aussi cherché pas mal de motifs différents pour ceux de couleurs différentes je voulais qu’il n’y en ai pas un semblable.
I used several colors, blue (2), navy blue (1,5), red (2), purple (4), plum (4). I also mix with square in one colors and others with 2 or 3 colors. I wanted to have each different, no double motif or colors.

Continue reading “Gilet Granny”