Uncategorized

Gilet Granny

Le gilet face / Front vest

Cela fait un certain temps que je suis sur ce gros projet qu’est ce gilet granny ! C’est un gilet réalisé à partir de Granny Square, c’était un moyen pour moi de travailler avec plusieurs laine différentes que je n’avais pas vraiment en grande quantité mais bon quand on fait le calcul ça fait pas mal quand même.

I’m on that project since a long time, that granny vest was a long shot project ! I was a way to work with numerous colors of wool I had in little quantity. But that colors + this one + another one … it’s a lot !
J’ai utilisé plusieurs couleurs, du bleu clair (2), du bleu marine (1,5), du rouge (2), du violet (4), prune (4). J’ai aussi mélanger en faisant certains carré d’une seule couleur et d’autres avec plusieurs. C’était selon l’envie du moment. J’ai aussi cherché pas mal de motifs différents pour ceux de couleurs différentes je voulais qu’il n’y en ai pas un semblable.
I used several colors, blue (2), navy blue (1,5), red (2), purple (4), plum (4). I also mix with square in one colors and others with 2 or 3 colors. I wanted to have each different, no double motif or colors.

Continue reading “Gilet Granny”

Uncategorized

Robe Pinguoin & son sac

Une robe ! Encore ! Eh oui en moment c’est mon dada 🙂
J’avais du joli tissu, j’avais un patron qui me plaisait bien, du coup je me suis dit qu’une robe de plus ou de moins … !
Today : a dress again ! That’s my thing !
I had nic fabric, I had a nice pattern, so I made it !
The Penguin fabric (or Linux for the geek inside you)

Continue reading “Robe Pinguoin & son sac”

Uncategorized

Où trouver des patrons Vintage / where to find vintage patterns

Alors je sais, oui, encore du Vintage … Mais aujoud’hui c’est “comment trouver des patrons vintages de bonne qualité sans pour autant vendre un rein ou le foie”, ça faisait aussi un moment que c’était sur ma liste mais j’ai un peu attendu. Je vais essayer de vous donner les astuces que j’ai trouvé au fils du temps pour trouver des choses sans se ruiner.
I know, Vintage again …. but today it’s more like “found a vintage pattern for an inexpensive price”. So today I’ll give my tips to find pattern without breaking the bank. 
Les magasins / Shops
Allez dans des magasins comme Jo-ann, ils vendent parfois quelques reproductions de patrons anciens, mais les prix sont maximum.
Go in shops like Jo-ann, there are reprint vintage pattern but I think it’s to exepensive.
D’autres magasins, j’en ai déjà parlé, comme les magasins d’occasions ou les dépôts ventes peuvent offrir une petite selection de Patrons. Le mieux restant Bookmans (un en particuliers) qui en vend beaucoup et donc le stock est renouvellé assez régulièrement.
Others shops, as second hands shops or thrifts shops have an aisle just for the vintage or used pattern (more used than vintage to be fair). The best as far as I know is Bookman (one of them) sold a lot and the stock is often review.
Un ancien patron Mc Call’s trouvé chez Bookman

Continue reading “Où trouver des patrons Vintage / where to find vintage patterns”